AndroidのButtonでアルファベットテキストが全て大文字になる
大文字小文字を区別したい時の解決策は、レイアウトxmlでandroid:textAllCaps="false"と指定してあげることです。 ボタンテキストは大文字固定がデフォルトになっているようです。
// example <Button android:layout_width="wrap_content" android:layout_height="wrap_content" android:text="hoge" android:textAllCaps="false" />
リファレンス developer.android.com